العربية: لوحة سادكو في مملكة تحت الماء رسمها إليا يفيموفيتش ريبين في المتحف الروسي بسان بطرسبرج.
Asturianu: Sadko nel reinu sobacuáticu ( 1876), d'Iliá Repin, nel Muséu Rusu, San Petersburgu.
Беларуская: Садко ў Падводным царстве (Ілля Рэпін, 1876)
Bosanski: Sadko u podvodnom kraljevstvu Ilje Jefimoviča Repina. Nalazi se u Ruskom muzeju u Petrogradu.
Česky: Ilja Jefremovič Repin: Sadko v podvodním království (Ruské muzeum v Petrohradě)
Dansk: Sadko i kongeriget under vandet af Ilya Yefimovich Repin, udstillet i det Russiske Statsmuseum i Sankt Petersborg.
Deutsch: Sadko im Unterwasserkönigreich von Ilja Jefimowitsch Repin (1876, Öl auf Leinwand) zu sehen im Russischen Museum in Sankt Petersburg
English: Sadko in the Underwater Kingdom by Ilya Yefimovich Repin in the State Russian Museum, St. Petersburg.
Esperanto: Sadko en subakva reĝujo far Ilja Jefimoviĉ Repin, Ŝtata Rusuja Muzeo en Peterburgo
Español: Sadko en el reino subacuático (1876), de Iliá Repin, en el Museo Ruso, San Petersburgo.
Français : Sadko au royaume sous les mers. Huile sur toile d' Ilya Repine, 323 × 230 cm. Musée national russe, Saint-Pétersbourg.
Magyar: „Szadko a vízalatti királyságban“, Ilja Jefimovics Repin festménye (Orosz állami múzeum, Szentpétervár, 1876)
Íslenska: Sadko í ríki fljótakonungsins eftir Ilja Efímóvitsj Repín í Rússneska listasafninu í Pétursborg.
Italiano: Sadko nel Regno Subacqueo di Il'ja Efimovič Repin nel Museo russo di San Pietroburgo.
日本語: イリヤ・レーピン作、Sadko in the Under water Kingdom。 サンクトペテルブルク、 ロシア美術館蔵。
한국어: 《수중 왕국의 사드코》, 일리야 레핀 작. 상트페테르부르크에 소재한 러시아 미술관에 전시되어 있다.
Nederlands: Sadko in het Onderwaterkoninkrijk ( Ilja Repin, 1876, olie op doek) uit het Russisch Museum in Sint-Petersburg
Polski: Sadko w podwodnym królestwie autorstwa Ilji Riepina, Muzeum Rosyjskie w Sankt Petersburgu.
Português: Sadko do Reino Aquático, óleo sobre tela de Ilya Yefimovich Repin do Museu Russo, em São Petersburgo.
Русский: «Садко в Подводном царстве», Илья Ефимович Репин. Государственный Русский музей, Санкт-Петербург.
Српски / srpski: „Садко у Подводном царству“, слика Иље Јефимовича Репина у Руском музеју у Санкт Петербургу, у Русији.
Svenska: Sadko i undervattensriket, oljemålning av Ilja Repin, 1876.
Türkçe: Sualtı Krallığında Sadko - Rusya Hükümet Müzesi, St. Petersburg
Українська: Садко у підводному царстві, картина Іллі Рєпіна, Державний Російський музей, Санкт-Петербург, Росія.
中文(简体): 伊利亚·列宾创作的《萨特阔在水晶宫》,收藏在圣彼得堡的俄罗斯博物馆。
中文(繁體): 伊利亞·列賓於1876年創作的《薩特闊在水晶宮》,收藏在 聖彼得堡的俄羅斯博物館