Afrikaans: Projeksie in driedimensionale ruimte van 'n vierdimensionale hiperkubus, roterend om ortogonale vlakke wat die objek verdeel van voor-links na agter-regs en van bo na onder. Die resultaat, 'n tesserak, 8-sel of reëlmatige oktakoron, is die voorstelling deur projeksie van die vierdimensionale analoog van 'n kubus.
Česky: Trojrozměrný průmět čtyřrozměrné hyperkrychle rotující kolem roviny, která obrázkem prochází shora dolů a zepředu zleva dozadu doprava
Dansk: En 3D-projektion af en firedimensional hyperkubus, som udfører en enkelt rotation om en plan, der deler figuren fra forsiden til venstre til bagsiden til højre samt fra top til bund.
Deutsch: Eine 3D- Projektion eines vierdimensionalen Hyperwürfels, der eine einfache Rotation um eine Ebene ausführt, die die Figur von vorne links nach hinten rechts und von oben nach unten teilt.
English: A 3D projection of a four-dimensional hypercube performing a simple rotation about a plane which bisects the figure from front-left to back-right and top to bottom.
Esperanto: tri-dimensia projekcio de kvar-dimensia hiper-kubo
Español: Una proyección en 3D de un hipercubo tetradimensional, haciendo una rotación simple sobre un plano que corta la figura desde el frente-izquierda hasta atrás-derecha y de arriba hacia abajo.
Français : Une projection 3D d'un quadri-dimensionnel hypercube exécutant une rotation simple sur un plan qui coupe la figure à partir de l'avant gauche vers l'arrière droit et du haut vers le bas.
Galego: Proxección 3D dun hipercubo tetradimensional realizando unha rotación simple en torno a un plano que corta a figura de fronte-esquerda a atrás-dereita e da cima para abaixo
Magyar: Négydimenziós hiperkocka háromdimenziós vetülete egy az alakzatot metsző sík körüli egyszerű elforgatással
Italiano: Una proiezione 3D di un ipercubo a quattro dimensioni che compie una rotazione.
日本語: 正八胞体(四次元超立方体)を三次元に射影した図
Македонски: 3Д проекција на четиридимензионален тесеракт (хиперкоцка) во проста ротација околу рамнина која го сече телото од напред-лево кон назад-десно и од горе до надолу.
Nederlands: Een 3D projectie van een vierdimensionale hyperkubus, in een simpele rotatie rondom het vlak dat de figuur verdeeld van links-voor naar rechts-achter en van boven naar beneden.
Polski: Animacja rzutu obracającego się tesseraktu.
Português: Uma projeção em 3D de um hipercubo realizando uma rotação simples em torno de um plano que corta a figura de frente para trás e de cima para baixo.
Română: O proiecţie tridimensională a unui hipercub tetradimensional care se roteşte în jurul unui plan care taie figura din stânga-faţă spre dreapta-spate şi de sus în jos.
Русский: Трёхмерная модель четырёхмерного куба
Українська: Тривимірна модель чотиривимірного кубу.
中文(简体): 一个 超正方体的单旋转3-D演示图
中文(繁體): 一個 超正方體的單旋轉3-D演示圖